一般社団法人buildingSMART Japan様｜国際会議の記録撮影

建築情報（BIM）の国際標準化団体、一般社団法人buildingSMART Japan様の国際会議を記録撮影しました。海外からの登壇者が並ぶ会議で、国内外の関係者が後から参照できる記録を残すことが目的です。 会議の記録映像は、内容に手を入れないことがそのまま価値になります。本件でもセッションは会議の流れのまま収録し、加工したのはタイトルとオープニング・エンディングのテロップだけにとどめました。テロップは支給された原稿をもとに日本語版と英語版の2パターンを制作し、団体のロゴレギュレーションに沿ってデザインを整えています。 納品はマスターDVDと動画データの両方です。参加者も閲覧者も国内だけで完結しない会議では、記録そのものの正確さと、表記まわりをどの言語にも対応させておくことが後から効いてきます。